死了都要爱 (Si Le Dou Yao Ai- To Love even in Death)
by 信乐团 Xìn Yue Tuan
死了都要爱 不淋漓尽致不痛快
si le dou yao ai bu lin li jin zhi bu tong kuai
To love even in death, if you don’t love vividly you won’t be happy
感情多深只有这样才足够表白
gan qing duo shen zhi you zhe yang cai zu gou biao bai
Show the deepest emotions, only this way are confessions sufficient
死了都要爱 不哭到微笑不痛快
si le dou yao ai bu ku dao wei xiao bu tong kuai
To love even in death, if you don’t cry until you smile you won’t be happy
宇宙毁灭心还在
yu zhou hui mie xin hai zai
Even at the destruction of the universe the heart is still there
把每天当成是末日来相爱
ba mei tian dang cheng shi mo ri lai xiang ai
Love everyday like it’s the end of days
一分一秒都美到泪水掉下来
yi fen yi miao dou mei dao lei shui diao xia lai
Every minute every second is beautiful that causes tears to fall
不理会别人是看好或看坏
bu li hui bie ren shi kan hao huo kan huai
Don’t care if other people think it’s good or bad
只要你勇敢跟我来
zhi yao ni yong gan gen wo lai
As long as you are brave and follow me
爱 不用刻意安排
ai bu yong ke yi an pai
Love No need to arrange it deliberately
凭感觉去亲吻相拥就会很愉快
ping gan jue qu qin wen xiang yong jiu hui hen yu kuai
To kiss and hug with feelings will bring you extreme happiness
享受现在 别一开怀就怕受伤害
xiang shou xian zai bie yi kai huai jiu pa shou shang hai
Enjoy the present don’t be afraid of getting hurt once you open your heart
许多奇迹我们相信才会存在
xu duo qi ji wo men xiang xin cai hui cun zai
Many miracles that we believe in will exist
死了都要爱 不淋漓尽致不痛快
si le dou yao ai bu lin li jin zhi bu tong kuai
To love even in death, if you don’t love vividly you won’t be happy
感情多深只有这样才足够表白
gan qing duo shen zhi you zhe yang cai zu gou biao bai
Show the deepest emotions, only this way are confessions sufficient
死了都要爱 不哭到微笑不痛快
si liao dou yao ai bu ku dao wei xiao bu tong kuai
To love even in death, if you don’t cry until you smile you won’t be happy
宇宙毁灭心还在
yu zhou hui mie xin huan zai
Even at the destruction of the universe the heart is still there
把每天当成是末日来相爱
ba mei tian dang cheng shi mo ri lai xiang ai
Love everyday like it’s the end of days
一分一秒都美到泪水掉下来
yi fen yi miao dou mei dao lei shui diao xia lai
Every minute every second is beautiful that causes tears to fall
不理会别人是看好或看坏
bu li hui bie ren shi kan hao huo kan huai
Don’t care if other people think it’s good or bad
只要你勇敢跟我来
zhi yao ni yong gan gen wo lai
As long as you are brave and follow me
爱 不用刻意安排
ai bu yong ke yi an pai
Love No need to arrange it deliberately
凭感觉去亲吻相拥就会很愉快
ping gan jue qu qin wen xiang yong jiu hui hen yu kuai
To kiss and hug with feelings will bring you extreme happiness
享受现在 别一开怀就怕受伤害
xiang shou xian zai bie yi kai huai jiu pa shou shang hai
Enjoy the present don’t be afraid of getting hurt once you open your heart
许多奇迹我们相信才会存在
xu duo qi ji wo men xiang xin cai hui cun zai
Many miracles that we believe in will exist
死了都要爱 不淋漓尽致不痛快
si le dou yao ai bu lin li jin zhi bu tong kuai
To love even in death, if you don’t love vividly you won’t be happy
感情多深只有这样才足够表白
gan qing duo shen zhi you zhe yang cai zu gou biao bai
Show the deepest emotions, only this way are confessions sufficient
死了都要爱 不哭到微笑不痛快
si le dou yao ai bu ku dao wei xiao bu tong kuai
To love even in death, if you don’t cry until you smile you won’t be happy
宇宙毁灭心还在
yu zhou hui mie xin hai zai
Even at the destruction of the universe the heart is still there
穷途末路都要爱
qiong tu mo lu dou yao ai
Even when desperately poor you still need to love
不极度浪漫不痛快
bu ji du lang man bu tong kuai
If you aren’t extremely romantic you won’t be happy
发会雪白 土会掩埋 思念不腐坏
fa hui xue bai tu hui yan mai si nian bu fu huai
Your hair will turn white, you will be buried in the dirt, but the memory will not rot
到绝路都要爱 不天荒地老不痛快
dao jue lu dou yao ai bu tian huang di lao bu tong kuai
Even coming to a dead end you still need to love, if it’s not to the end of time you won’t be happy
不怕热爱变火海
bu pa re ai bian huo hai
Don’t be afraid of your passionate love turning into a sea of flame.
爱到沸腾才精采
ai dao fei teng cai jing cai
To love until it is boiling is even more spectacular.
Leave a Reply